-
Dendrocopos minor
Kleine Bonte Specht
Lesser Spotted Woodpecker
Pic épeichette
Kleinspecht
Picchio rosso minore
Pico menor
-
Dendrocopos syriacus
Syrische Bonte Specht
Syrian Woodpecker
Pic syriaque
Blutspecht
Picchio rosso di Siria
Pico sirio
-
Dryocopus martius
Zwarte Specht
Black Woodpecker
Pic noir
Schwarzspecht
Picchio nero
Pito negro
-
Egretta garzetta
Kleine Zilverreiger
Little Egret
Aigrette garzette
Seidenreiher
Garzetta
Garceta común
-
Elanus caeruleus
Grijze Wouw
Black-shouldered Kite
Élanion blanc
Gleitaar
Nibbio bianco
Elanio azul
-
Emberiza aureola
Wilgengors
Yellow-breasted Bunting
Bruant auréole
Weidenammer
Zigolo dal collare
Escribano aureolado
-
Emberiza caesia
Bruinkeelortolaan
Cretzschmar's Bunting
Bruant cendrillard
Grauortolan
Ortolano grigio
Escribano ceniciento
-
Emberiza calandra
Grauwe Gors
Corn Bunting
Bruant proyer
Grauammer
Strillozzo
Triguero
-
Emberiza cia
Grijze Gors
Rock Bunting
Bruant fou
Zippammer
Zigolo muciatto
Escribano montesino
-
Emberiza cirlus
Cirlgors
Cirl Bunting
Bruant zizi
Zaunammer
Zigolo nero
Escribano soteño
-
Emberiza citrinella
Geelgors
Yellowhammer
Bruant jaune
Goldammer
Zigolo giallo
Escribano cerillo
-
Emberiza hortulana
Ortolaan
Ortolan Bunting
Bruant ortolan
Ortolan
Ortolano
Escribano cinéreo
-
Emberiza melanocephala
Zwartkopgors
Black-headed Bunting
Bruant mélanocéphale
Kappenammer
Zigolo testanera
Escribano cabecinegro
-
Emberiza pusilla
Dwerggors
Little Bunting
Bruant nain
Zwergammer
Zigolo minore
Escribano pigmeo
-
Emberiza rustica
Bosgors
Rustic Bunting
Bruant rustique
Waldammer
Zigolo boschereccio
Escribano rústico
-
Emberiza schoeniclus
Rietgors
Reed Bunting
Bruant des roseaux
Rohrammer
Migliarino di palude
Escribano palustre
-
Eremophila alpestris
Strandleeuwerik
Shore Lark
Alouette hausse-col
Ohrenlerche
Allodola golagialla
Alondra cornuda
-
Erithacus rubecula
Roodborst
European Robin
Rougegorge familier
Rotkehlchen
Pettirosso
Petirrojo
-
Estrilda astrild
Sint Helenafazantje
Common Waxbill
Astrild ondulé
Wellenastrild
Astrilda comune
Astrilda común
-
Falco biarmicus
Lannervalk
Lanner Falcon
Faucon lanier
Lannerfalke
Lanario
Halcón borní
-
Falco cherrug
Sakervalk
Saker Falcon
Faucon sacre
Würgfalke
Sacro
Halcón sacre
-
Falco columbarius
Smelleken
Merlin
Faucon émerillon
Smeriglio
Esmerejón
-
Falco eleonorae
Eleonora's Valk
Eleonora's Falcon
Faucon d'Eleonore
Eleonorenfalke
Falco della regina
Halcón de Eleonor
-
Falco naumanni
Kleine Torenvalk
Lesser Kestrel
Faucon crécerellette
Rötelfalke
Grillaio
Cernícalo primilla
-
Falco peregrinus
Slechtvalk
Peregrine Falcon
Faucon pèlerin
Wanderfalke
Pellegrino
Halcón común
-
Falco rusticolus
Giervalk
Gyr Falcon
Faucon gerfaut
Gerfalke
Grifalco
Halcón gerifalte
-
Falco subbuteo
Boomvalk
Hobby
Faucon hobereau
Baumfalke
Lodolaio
Alcotán
-
Falco tinnunculus
Torenvalk
Common Kestrel
Faucon crécerelle
Turmfalke
Gheppio
Cernícalo vulgar
-
Falco vespertinus
Roodpootvalk
Red-footed Falcon
Faucon kobez
Rotfußfalke
Falco cuculo
Cernícalo patirrojo
-
Ficedula albicollis
Withalsvliegenvanger
Collared Flycatcher
Gobemouche à collier
Halsbandschnäpper
Balia dal collare
Papamoscas albicollis
-
Ficedula hypoleuca
Bonte Vliegenvanger
Pied Flycatcher
Gobemouche noir
Trauerschnäpper
Balia nera
Papamoscas cerrojillo
-
Ficedula parva
Kleine Vliegenvanger
Red-breasted Flycatcher
Gobemouche nain
Zwergschnäpper
Pigliamosche pettirosso
Papamoscas papirrojo
-
Ficedula semitorquata
Balkanvliegenvanger
Semi-collared Flycatcher
Gobemouche à demi-collier
Halbringschnäpper
Balia dal collare semi-torquata
Papamoscas semicollarino
-
Fratercula arctica
Papegaaiduiker
Atlantic Puffin
Macareux moine
Papageitaucher
Pulcinella di mare
Frailecillo
-
Fringilla coelebs
Vink
Chaffinch
Pinson des arbres
Buchfink
Fringuello
Pinzón vulgar
-
Fringilla montifringilla
Keep
Brambling
Pinson du Nord
Bergfink
Peppola
Pinzón real
-
Fulica atra
Meerkoet
Common Coot
Foulque macroule
Bläßhuhn
Folaga
Focha común
-
Fulica cristata
Knobbelmeerkoet
Red-knobbed Coot
Foulque à crete
Kammbläßhuhn
Folaga crestata
Focha cornuda
-
Fulmarus glacialis
Noordse Stormvogel
Northern Fulmar
Pétrel fulmar
Eissturmvogel
Fulmaro
Fulmar
-
Galerida cristata
Kuifleeuwerik
Crested Lark
Cochevis huppé
Haubenlerche
Cappellaccia
Cogujada común
-
Galerida theklae
Theklaleeuwerik
Thekla Lark
Cochevis de Thékla
Theklalerche
Cappellaccia di tekla
Cogujada montesina
-
Gallinago gallinago
Watersnip
Common Snipe
Bécassine des marais
Bekassine
Beccaccino
Agachadiza común
-
Gallinago media
Poelsnip
Great Snipe
Bécassine double
Doppelschnepfe
Croccolone
Agachadiza real
-
Gallinula chloropus
Waterhoen
Common Moorhen
Poule d'eau
Teichhuhn
Gallinella d’acqua
Polla de agua
-
Garrulus glandarius
Gaai
Eurasian Jay
Geai des chênes
Eichelhäher
Ghiandaia
Arrendajo
-
Gavia adamsii
Geelsnavelduiker
Yellow-billed Diver
Plongeon à bec blanc
Gelbschnabeltaucher
Strolaga beccogiallo
Colimbo de Adams
-
Gavia arctica
Parelduiker
Black-throated Diver
Plongeon arctique
Prachttaucher
Strolaga mezzana
Colimbo arctico
-
Gavia immer
IJsduiker
Great Northern Diver
Plongeon imbrin
Eistaucher
Strolaga maggiore
Colimbo
-
Gavia stellata
Roodkeelduiker
Red-throated Diver
Plongeon catmarin
Sterntaucher
Strolaga minore
Colimbo chico
-
Gelochelidon nilotica
Lachstern
Gull-billed Tern
Sterne hansel
Lachseeschwalbe
Sterna zampenere
Pagaza piconegra